| 1 |
conventional tillage |
CT |
|
慣行耕起 |
|
| 2 |
dental computed tomography |
|
|
歯科用CT |
|
| 3 |
A Community Model Project of a Virtuous Circle for Environment and Economy ("Heisei Mahoroba (Utopia)" Community Creation Project) |
|
|
環境と経済の好循環のまちモデル事業(「平成のまほろば」まちづくり事業) |
|
| 4 |
a hundred year outlook on Japan's efforts to protect biodiversity |
|
|
百年先を見通した我が国の生物多様性の保全 |
|
| 5 |
A Network Linking Actors |
|
|
社会をつなぐ環づくり |
|
| 6 |
abnormal reproductive function |
|
|
生殖機能異常 |
|
| 7 |
abnormalities in reproductive behavior of birds |
|
|
鳥類の生殖行動異常 |
|
| 8 |
abnormality in the reproductive behavior |
|
|
生殖行動異常 |
|
| 9 |
Aboriginal Councils and Associations Act 1976 (Cth) |
|
|
1976年アボリジニ評議会及び団体法(連邦法) |
|
| 10 |
Aboriginal Cultural Heritage Act 2003 |
|
|
2003年アボリジニ文化遺産法 |
|
| 11 |
Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act 1976 |
|
|
1976年アボリジニ土地権利(北部準州)法 |
|
| 12 |
abortifacient activity |
|
|
堕胎作用 |
|
| 13 |
ABS best practice standard |
|
|
ABS最優良実施基準 |
|
| 14 |
ABS transaction |
|
|
ABS取引 |
|
| 15 |
ABS transactions across borders |
|
|
国境を越えるABS取引 |
|
| 16 |
absence of functional Board |
|
|
機能的理事会の不在 |
|
| 17 |
absolute contract |
|
|
無条件契約 |
|
| 18 |
absorption spectrophotometry |
|
|
吸光光度法 |
|
| 19 |
absorption spectrum |
|
|
吸収スペクトル |
|
| 20 |
abstract |
|
|
要約 |
|
| 21 |
abstract |
|
|
要約書 |
|
| 22 |
abstract in foreign language |
|
|
外国語要約書面 |
|
| 23 |
abundance and distribution of selected species |
|
|
特定の種の個体数及び分布 |
|
| 24 |
abundant human resources for environmental protection |
|
|
環境保全に携わる豊富な人材 |
|
| 25 |
abutment construction |
|
|
支台築造 |
|
| 26 |
academic collector |
|
|
学術的収集者 |
|
| 27 |
academic sector |
|
|
学界 |
|
| 28 |
acceleration effect |
|
|
促進効果 |
|
| 29 |
acceptance inspection |
|
|
受入検査 |
|
| 30 |
acceptance inspection |
|
|
検収 |
|
| 31 |
acceptance without inspection |
|
|
無検査受け入れ |
|
| 32 |
access and benefit-sharing activity |
|
|
アクセスと利益配分活動 |
|
| 33 |
access contract |
|
|
アクセス契約 |
|
| 34 |
access where lands, waters or native biological materials are under both State and Commonwealth jurisdiction |
|
|
州と連邦の両方の管轄下にある土地、水域、在来生物資源へのアクセス |
|
| 35 |
Account for woodland activities overseas |
|
|
国外の森林事業の計上 |
|
| 36 |
accountants' section |
|
|
経理課 |
|
| 37 |
accounting structure |
|
|
会計組織 |
|
| 38 |
acetobacter |
|
|
酢酸菌属 |
|
| 39 |
Achievement Report on JFGE Granted Project |
Form 9 |
|
地球環境基金助成金活動実績報告書(様式第9) |
|
| 40 |
achieving consistent and continuous customer satisfaction |
|
|
顧客満足の恒久的・継続的実現 |
|
| 41 |
Achromobacter genus |
|
|
アクロモバクター属 |
|
| 42 |
acid extraction treatment |
|
|
酸抽出処理 |
|
| 43 |
acid proof refractory |
|
|
耐熱耐酸レンガ |
|
| 44 |
acoustical properties of the reflecting plane |
|
|
反射面の音響特性 |
|
| 45 |
Act |
|
|
法律 |
|
| 46 |
Act |
|
|
法 |
|
| 47 |
act |
|
|
活動する |
|
| 48 |
act |
|
|
行為 |
|
| 49 |
Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations |
|
|
景品表示法 |
|
| 50 |
Act binds Crown |
|
|
本法は国王を拘束する |
|
| 51 |
Act concerning Special Measures for the Preservation of Historic Natural Features and Improvement of the Life Environment in Asuka Village |
|
|
明日香村における歴史的風土の保存及び生活環境の整備等に関する特別措置法 |
|
| 52 |
Act Concerning Special Measures for Total Emission Reduction of Nitrogen Oxides and Particulate Matter from Automobiles in Specified Areas |
Automobile NOx/PM Act |
|
自動車から排出される窒素酸化物及び粒子状物質の特定地域における総量の削減等に関する特別措置法 |
自動車NOx・PM法 |
| 53 |
Act concerning the Development of Osaka Bay Areas |
|
|
大阪湾臨海地域開発整備法 |
|
| 54 |
act done in pursuit of a lawful business |
|
|
正当な業務による行為 |
|
| 55 |
act for |
|
|
代行する |
|
| 56 |
Act for Enforcement |
|
|
施行法 |
|
| 57 |
Act for Enforcement of the Penal Code |
|
|
刑法施行法 |
|
| 58 |
Act for Establishment |
|
|
設置法 |
|
| 59 |
Act for Establishment of the Ministry of Internal Affairs and Communications |
|
|
総務省設置法 |
|
| 60 |
act for value |
|
|
有償行為 |
|
| 61 |
Act No. … of |
|
|
年法律第…号 |
|
| 62 |
Act No. 100 relating to the management of biological, geological and landscape diversity |
Nature Diversity Act |
|
生物学的、地質学的及び景観上の多様性の管理に関する法律第100号 |
自然多様性法 |
| 63 |
Act No. 37 relating to the management of wild living marine resources |
Marine Resources Act |
|
野生海洋生物資源の管理に関する法律第37号 |
海洋資源法 |
| 64 |
Act No. 9 on patents (Norwegian Patent Act), as amended in 2004 and 2009 |
|
|
特許に関する法律第9号(ノルウェー特許法)(2004年および2009年改正) |
|
| 65 |
Act of 1 June 1917 No. 1 relating to assessment and expropriation cases (Norway) |
Assessment Procedure Act |
|
評価及び収用事案に関する1917年6月1日付法律第1号(評価手続法) |
|
| 66 |
Act of 10 February 1967 relating to procedure in cases relating to the public administration |
Public Administration Act |
|
行政関連事案の手続に関する1967年2月10日付法律 |
行政法 |
| 67 |
Act of 12 May 1995 No. 23 relating to land (Norway) |
Land Act |
|
土地に関する1995年5月12日付法律第23号(土地法) |
|
| 68 |
Act of 13 March 1981 No. 6 relating to protection against pollution and to waste (Norway) |
Pollution Control Act |
|
汚染防止及び廃棄物に冠する1981年3月31日付法律第6号(ノルウェー) |
汚染防止法 |
| 69 |
Act of 15 June 2001 No. 79 relating to the protection of the environment in Svalbard |
|
|
スヴァールバル諸島の環境の保護に関する2001年6月15日付法律第79号 |
|
| 70 |
Act of 15 May 1992 No. 47 relating to salmonids and freshwater fish (Norway) |
|
|
サケ科魚類及び淡水魚類に関する1992年5月15日付法律第47号(ノルウェー) |
|
| 71 |
Act of 17 June 1966 No. 19 relating to a prohibition against fishing, etc., by foreign nationals in Norway’s territorial waters |
|
|
ノルウェー領海内における外国人による漁業等の禁止に関する1966年6月17日付法律第19号 |
|
| 72 |
Act of 17 June 2005 No. 79 relating to aquaculture (Norway) |
Aquaculture Act |
|
水産養殖に関する2005年6月17日付法律第79号(ノルウェー) |
水産養殖法 |
| 73 |
Act of 17 June 2005 No. 90 relating to mediation and procedure in civil disputes (Norway ) |
Dispute Act |
|
調停及び民事紛争手続に関する2005年6月17日付法律第90号(紛争法) |
|
| 74 |
Act of 19 December 2003 No. 124 relating to food production and food safety (Norway) |
Food Act |
|
食品生産及び食品の安全性に関する2003年12月19日付法律第124号(ノルウェー) |
食品法 |
| 75 |
Act of 19 June 1969 No. 66 relating to value-added tax (Norway) |
|
|
付加価値税に関する1969年6月19日付法律第66号(ノルウェー) |
|
| 76 |
Act of 2 April 1993 No. 38 relating to the production and use of genetically modified organisms (Norway) |
Gene Technology Ac |
|
遺伝子組換え生物の製造及び利用に関する1993年4月2日付法律第38号(ノルウェー) |
遺伝子技術法 |
| 77 |
Act of 20 December 1974 No. 73 relating to animal welfare (Norway) |
Animal Welfare Act |
|
動物の福祉に関する1974年12月20日付法律第73号(ノルウェー) |
動物福祉法 |
| 78 |
Act of 21 February 1930 No. 2 relating to Jan Mayen |
|
|
ヤンマイエン島に関する1930年2月21日付法律第2号 |
|
| 79 |
Act of 24 June 1994 No. 34 relating to registration as a first-hand purchaser of raw fish, etc.(Norway) |
|
|
生魚等の直接買受人の登録に関する1994年6月24日付法律第34号(ノルウェー) |
|
| 80 |
Act of 24 November 2000 No. 82 relating to river systems and groundwater (Norway) |
Water Resources Act |
|
河川系及び地下水に関する2000年11月24日付法律第82号(ノルウェー) |
水資源法 |
| 81 |
Act of 26 March 1999 No. 15 relating to the right to participate in fishing and hunting |
|
|
漁業及び狩猟への参加権に関する1999年3月26日付法律第15号 |
|
| 82 |
Act of 27 June 2008 No. 71 relating to planning and the processing of building applications (Norway) |
|
|
計画及び建築申請処理に関する2008年6月27日付法律第71号(ノルウェー) |
|
| 83 |
Act of 27 May 2005 No. 31 relating to forestry (Norway) |
Forestry Act |
|
森林に関する2005年5月27日付法律第31号(森林法) |
|
| 84 |
Act of 29 May 1981 No. 38 relating to wildlife and wildlife habitats (Norway) |
Wildlife Act |
|
野生生物及び野生生物生息地に関する1981年5月29日付法律第38号(ノルウェー) |
野生生物法 |
| 85 |
Act of 29 November 1996 No. 72 relating to petroleum activities (Norway) |
Petroleum Act |
|
石油活動に関する1996年11月29日付法律第72号(ノルウェー) |
石油法 |
| 86 |
Act of 30 June 1972 No. 70 relating to mining (Norway) |
Mining Act |
|
鉱業に関する1972年6月30日付法律第70号(ノルウェー) |
鉱業法 |
| 87 |
Act of 5 August 1994 No. 55 relating to the control of communicable diseases (Norway) |
Communicable Diseases Control Act |
|
伝染病の予防に関する1994年8月5日付法律第55号(ノルウェー) |
伝染病予防法 |
| 88 |
Act of 6 April 1984 No. 17 on compensation for the expropriation of real property (Norway) |
Expropriation Compensation Act |
|
不動産収用に対する補償に関する1984年4月6日付法律第17号(ノルウェー) |
収用補償法 |
| 89 |
Act of 6 June 2008 No. 37 relating to the management of wild living marine resources (Norway) |
Marine Resources Act |
|
野生海洋生物資源の管理に関する2008年6月6日付法律第37号(ノルウェー) |
海洋資源法 |
| 90 |
act of development |
|
|
開発行為 |
|
| 91 |
act of dispute |
|
|
争議行為 |
|
| 92 |
act of endowment |
|
|
寄附行為 |
|
| 93 |
act of establishment |
|
|
設定行為 |
|
| 94 |
act of misconduct |
|
|
加害行為 |
|
| 95 |
act of preservation |
|
|
保存行為 |
|
| 96 |
act of unchastity |
|
|
不貞な行為 |
|
| 97 |
Act on |
|
|
に関する法律 |
|
| 98 |
Act on Asbestos Health Damage Relief |
|
|
石綿による健康被害の救済に関する法律 |
|
| 99 |
Act on General Rules |
|
|
通則法 |
|
| 100 |
Act on General Rules for Incorporated Administrative Agency |
|
|
独立行政法人通則法 |
|
| 101 |
Act on Interim Measures |
|
|
暫定措置法 |
|
| 102 |
Act on Interim Measures concerning Custom |
|
|
関税暫定措置法 |
|
| 103 |
Act on Organ Transplantation |
|
|
臓器の移植に関する法律 |
|
| 104 |
Act on Regulation, Etc. of Non-road Special Motor Vehicles |
|
|
特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律 |
|
| 105 |
Act on Special Measures |
|
|
特別措置法 |
|
| 106 |
Act on Special Measures against Dioxins |
|
|
ダイオキシン対策特別措置法 |
|
| 107 |
Act on Special Measures concerning Taxation |
|
|
租税特別措置法 |
|
| 108 |
Act on Special Provisions |
|
|
特例に関する法律 |
|
| 109 |
Act on Special Provisions of the Commercial Code concerning Audits of business corporation |
|
|
株式会社の監査等に関する商法の特例に関する法律 |
|
| 110 |
Act on Temporary Measures |
|
|
臨時措置法 |
|
| 111 |
Act on Temporary Measures concerning Fine |
|
|
罰金等臨時措置法 |
|
| 112 |
Act on the Rational Use of Energy |
|
|
エネルギーの使用の合理化に関する法律 |
|
| 113 |
act prejudicial to good morals |
|
|
風俗を害する行為 |
|
| 114 |
Act relating to the management of biological, geological and landscape diversity (Norway) |
Nature Diversity Act |
|
生物、地質及び景観の多様性の管理に関する法律(ノルウェー) |
自然多様法 |
| 115 |
Act relating to the management of wild living marine resources (Norway) |
|
Marine Resources Act |
野生海洋生物資源の管理に関する法律(ノルウェー) |
海洋資源法 |
| 116 |
acting |
|
|
代行の |
|
| 117 |
acting agency |
|
|
代行機関 |
|
| 118 |
acting organization |
|
|
代行機関 |
|
| 119 |
actinide |
|
|
アクチニド |
|
| 120 |
actinium |
Ac |
|
アクチニウム |
|
| 121 |
actinometer |
|
|
日射計 |
|
| 122 |
Actinomyces |
|
|
放線菌 |
|
| 123 |
actinomycetes |
|
|
放線菌(類) |
|
| 124 |
action |
|
|
訴え |
|
| 125 |
action |
|
|
作為 |
|
| 126 |
action for declaratory relief |
|
|
確認の訴え |
|
| 127 |
Action for Greening Sahel |
|
|
緑のサヘル |
|
| 128 |
action for maintenance of possession |
|
|
占有保持の訴え |
|
| 129 |
action for preservation of possession |
|
|
占有保全の訴え |
|
| 130 |
action for recovery of possession |
|
|
占有回収の訴え |
|
| 131 |
action on checks |
|
|
小切手訴訟 |
|
| 132 |
action on small claim |
|
|
少額訴訟 |
|
| 133 |
action plan |
|
|
アクション・プログラム |
|
| 134 |
Action Plan for Global Environmental Problems |
|
|
地球環境問題に関する行動計画 |
|
| 135 |
Action Plan for Greenhouse Gas Emission Reduction in Government Operations |
Action Plan |
|
政府がその事務及び事業に関し温室効果ガスの排出の抑制等のため実行すべき措置について定める計画 |
政府の実行計画 |
| 136 |
Action Plan for Greening Government Operations |
|
|
国の事業者・消費者としての環境保全に向けた取組の率先実行のための行動計画 |
率先実行計画 |
| 137 |
Action Plan for PCB Waste Treatment Programs |
|
|
PCB廃棄物処理事業実施計画 |
|
| 138 |
Action Plan for the Development and Diffusion of Low-emission Vehicles |
|
|
低公害車開発普及アクションプラン |
|
| 139 |
Action Plan for the Diffusion and Promotion of Eco Drive |
|
|
エコドライブ普及・推進アクションプラン |
|
| 140 |
Action Plan for the Human Environment |
|
|
環境国際行動計画 |
|
| 141 |
Action Plan for the Promotion of Paper Recycling |
|
|
古紙リサイクル推進のための行動計画 |
|
| 142 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan; NOWPAP |
|
北西太平洋地域海行動計画 |
NOWPAP |
| 143 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan, NOWPAP |
|
北西太平洋の海洋環境の保護、管理及び開発のための行動計画 |
北西太平洋地域海行動計画; NOWPAP |
| 144 |
Action Plan on Forest Law Enforcement, Governance and Trade |
EU FLEGT |
|
森林法の施行・ガバナンス・貿易に関するEU行動計画 |
|
| 145 |
action program |
|
|
行動計画 |
|
| 146 |
Action Program to Arrest Global Warming |
|
|
地球温暖化防止行動計画 |
|
| 147 |
action standard |
|
|
アクション基準 |
|
| 148 |
actions to amend, suspend, or cancel |
|
|
修正、一時停止、取消の措置 |
|
| 149 |
actions to increase resilience |
|
|
回復力を向上させる取組 |
|
| 150 |
activated adsorption |
|
|
活性化吸着 |
|
| 151 |
activated aeration |
|
|
活性エアレーション |
|
| 152 |
activated alumina |
|
|
活性アルミナ |
|
| 153 |
activated carbon |
|
|
活性炭 |
|
| 154 |
activated carbon adsorption |
|
|
活性炭吸着 |
|
| 155 |
activated carbon catalyst |
|
|
活性炭系触媒 |
|
| 156 |
activated carbon filter |
|
|
活性炭濾過器 |
|
| 157 |
activated carbon filtration |
|
|
活性炭ろ過 |
|
| 158 |
activated carbon method |
|
|
活性炭法 |
|
| 159 |
activated carbon treatment |
|
|
活性炭処理 |
|
| 160 |
activated charcoal |
|
|
活性炭 |
|
| 161 |
activated charcoal adsorption |
|
|
活性炭吸着 |
|
| 162 |
activated clay |
|
|
活性白土 |
|
| 163 |
activated manganese dioxide method |
|
|
活性二酸化マンガン法 |
|
| 164 |
activated product |
|
|
放射化生成物 |
|
| 165 |
activated silica |
|
|
活性珪酸 |
|
| 166 |
activated silica |
|
|
活性シリカ |
|
| 167 |
activated silica sol |
|
|
活性シリカゾル |
|
| 168 |
activated sludge |
|
|
活性汚泥 |
|
| 169 |
activated sludge |
|
|
活性スラッジ |
|
| 170 |
activated sludge plant |
|
|
活性汚泥プラント |
|
| 171 |
activated sludge process |
|
|
活性汚泥法 |
|
| 172 |
activated sludge process equipment |
|
|
活性汚泥処理装置 |
|
| 173 |
activated sludge tank |
|
|
活性汚泥槽 |
|
| 174 |
activated sludge treatment using oxygen |
|
|
酸素活性汚泥法 |
|
| 175 |
activated solid |
|
|
活性固形物 |
|
| 176 |
activating reagent |
|
|
活性剤 |
|
| 177 |
activation adsorption |
|
|
活性化吸着 |
|
| 178 |
activation energy |
|
|
活性化エネルギー |
|
| 179 |
activator |
|
|
活性剤 |
|
| 180 |
active cell tissue |
|
|
活性細胞組織 |
|
| 181 |
active comparator |
|
|
実薬対照 |
|
| 182 |
active earth |
|
|
活性土 |
|
| 183 |
active earth pressure |
|
|
主動土圧 |
|
| 184 |
active eye disease |
|
|
活動性眼疾患 |
|
| 185 |
active factor |
|
|
活性因子 |
|
| 186 |
active fault |
|
|
活断層 |
|
| 187 |
active implantable medical device |
|
|
能動埋め込み医療機器 |
|
| 188 |
active ingredient |
|
|
活性成分 |
|
| 189 |
active ingredient |
|
|
有効成分 |
|
| 190 |
active medical device |
|
|
能動医療機器 |
|
| 191 |
active nest |
|
|
営巣中の巣 |
|
| 192 |
active peatland |
|
|
活泥炭地 |
|
| 193 |
active product ingredient |
|
|
製品の有効成分 |
|
| 194 |
active vocabulary |
|
|
運用語彙 |
|
| 195 |
active water |
|
|
活性水 |
|
| 196 |
active words |
|
|
自分で使える単語 |
|
| 197 |
active-control study intended to show equivalence |
|
|
同等性を示すことを意図した実対照薬を用いた試験 |
|
| 198 |
activities located outside a protected area which may cause damage within the area |
|
|
保護地域に損害をもたらしうる保護地域外での活動 |
|
| 199 |
activities not subject to an EIA |
|
|
EIAの対象とならない活動 |
|
| 200 |
Activities of Environmental NGOs |
|
|
環境NGOの活動 |
|
| 201 |
activities subject to EIA |
|
|
EIAの対象となる活動 |
|
| 202 |
activities that are or may be conducted within the Area |
|
|
本地区内で実施する活動、または実施することのできる活動 |
|
| 203 |
activities that are subject to an EIA |
|
|
EIAの対象となる活動 |
|
| 204 |
activities to be managed |
|
|
管理すべき活動 |
|
| 205 |
activities which are or may be conducted within the area, including restrictions on time and place |
|
|
当該地区内で実施されているか又は実施することのできる活動(時期及び場所に関する制限を含む) |
|
| 206 |
activities without approval |
|
|
承認なき活動 |
|
| 207 |
activity |
|
|
活動 |
|
| 208 |
activity |
|
|
活性 |
|
| 209 |
activity boundary |
|
|
活動の境界 |
|
| 210 |
activity chart |
|
|
作業工程図 |
|
| 211 |
activity implemented jointly |
AIJ |
|
共同実施活動 |
AIJ |
| 212 |
activity of catalysts |
|
|
触媒活性 |
|
| 213 |
activity of environmental conservation |
|
|
環境保全行動 |
|
| 214 |
activity of NOx reduction |
|
|
脱硝活性 |
|
| 215 |
activity organization |
|
|
活動機構 |
|
| 216 |
activity plan |
|
|
活動計画 |
|
| 217 |
activity to raise public awareness |
|
|
広報啓発活動 |
|
| 218 |
activity volume |
|
|
活動量 |
|
| 219 |
activity-specific condition |
|
|
活動別条件 |
|
| 220 |
actor |
|
|
主体 |
|
| 221 |
actor |
|
|
アクター |
|
| 222 |
actor |
|
|
主体(しゅたい) |
|
| 223 |
Acts Interpretation Act 1954(Qld)) |
|
|
1954年法解釈法(クイーンズランド州法) |
|
| 224 |
acts requiring the rights holder’s authorization |
|
|
権利者の許可を要する行為 |
|
| 225 |
actual cost |
|
|
実費 |
|
| 226 |
actual daily intake |
|
|
実際の摂取量 |
|
| 227 |
actual delivery |
|
|
現実の引渡し |
|
| 228 |
actual driving fuel efficiency |
|
|
実走行燃費 |
|
| 229 |
actual exhaust gas |
|
|
実排ガス |
|
| 230 |
actual food intake |
|
|
食物摂取量 |
|
| 231 |
actual item |
|
|
現物 |
|
| 232 |
actual load |
|
|
実積載量 |
|
| 233 |
actual output |
|
|
実出力 |
|
| 234 |
actual project expense |
|
|
実績事業費 |
|
| 235 |
actual pump head |
|
|
実揚程 |
|
| 236 |
actual size |
|
|
現寸 |
|
| 237 |
actual stack height |
|
|
実煙突の高さ |
|
| 238 |
actual takt |
|
|
実行タクト |
|
| 239 |
actual time |
|
|
実際時間 |
|
| 240 |
actual vegetation |
|
|
現存植生 |
|
| 241 |
actual work (in the environment) |
|
|
実践 |
|
| 242 |
actual work hours |
|
|
実働時間 |
|
| 243 |
actuating signal |
|
|
動作信号 |
|
| 244 |
actuation |
|
|
発動作用 |
|
| 245 |
actuator |
|
|
発動機 |
|
| 246 |
acupuncture |
|
|
針療法 |
|
| 247 |
acute effect |
|
|
急性影響 |
|
| 248 |
Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention |
AWGLCA |
|
条約の下での長期的協力の行動のための特別作業部会 |
議定書AWG |
| 249 |
Adaptation Private Sector Initiative database |
|
|
民間セクター・イニシアティブ・適応データベース |
|
| 250 |
Adaptation procedures and risk management practice |
|
|
適応方法やリスク管理方法 |
|
| 251 |
addition reaction |
|
|
付加反応 |
|
| 252 |
Additional guidelines for the Clean Air Sector |
|
|
クリーンエア・セクターのための追加ガイドライン |
|
| 253 |
additive effect |
|
|
累積効果 |
|
| 254 |
additive effect |
|
|
相加作用 |
|
| 255 |
address of the manufacturing site inspected |
|
|
調査を行った製造所の所在地 |
|
| 256 |
address of the principal office of the manufacturer |
|
|
製造業者の住所(法人にあっては、主たる事務所の所在地) |
|
| 257 |
adequacy, predictability and timely flow of funds |
|
|
資金の妥当性、予測可能性及び即応性 |
|
| 258 |
Adequate Directions For Use |
|
|
適切な使用説明 |
|
| 259 |
adipic acid manufacturing process |
|
|
アジピン酸製造過程 |
|
| 260 |
Adjustment of Fines Act |
|
|
罰金調整法 |
|
| 261 |
administration of act |
|
|
法の執行 |
|
| 262 |
administration of the Bioprospecting Trust Fund |
|
|
バイオプロスペクティング信託基金の管理 |
|
| 263 |
administrative action |
|
|
行政措置 |
|
| 264 |
administrative activity |
|
|
行政活動 |
|
| 265 |
Administrative Procedure Act |
APA |
|
行政手続法 |
|
| 266 |
Administrative Procedures Act |
APA |
|
行政手続法 |
|
| 267 |
administrative structure |
|
|
管理体制 |
|
| 268 |
adopt proactive measure |
|
|
積極的な取り組みを進める |
|
| 269 |
advanced electromagnetic wave |
|
|
高度電磁波 |
|
| 270 |
advanced electromagnetic wave-based technology |
|
|
高度電磁波利用技術 |
|
| 271 |
advection |
|
|
移流 |
|
| 272 |
advection and diffusion |
|
|
移流拡散 |
|
| 273 |
advection current |
|
|
移流 |
|
| 274 |
advection fog |
|
|
移流霧 |
|
| 275 |
advective |
|
|
移流 |
|
| 276 |
advective diffusion |
|
|
移流拡散 |
|
| 277 |
adverse drug reaction |
ADR |
|
副作用 |
|
| 278 |
adverse effect of climate change |
|
|
気候変動の悪影響 |
|
| 279 |
adverse effects data |
|
|
副作用データ |
|
| 280 |
adverse factor |
|
|
有害因子 |
|
| 281 |
adverse impact |
|
|
悪影響 |
|
| 282 |
aerated contact bed |
|
|
エアレーション接触床 |
|
| 283 |
aeration contact bed |
|
|
エアレーション接触床 |
|
| 284 |
aerobic bacteria |
|
|
好気性細菌 |
|
| 285 |
aesthetic district |
|
|
美観地区 |
|
| 286 |
aesthetic drug product |
|
|
美容薬品 |
|
| 287 |
aesthetic product |
|
|
美容製品 |
|
| 288 |
affairs under the jurisdiction |
|
|
所掌事務 |
|
| 289 |
affect |
|
|
影響する |
|
| 290 |
affect |
|
|
影響を与える |
|
| 291 |
affected country |
|
|
感染国 |
|
| 292 |
affected properties |
|
|
影響を受ける土地等財産 |
|
| 293 |
afforestation project |
|
|
緑化事業 |
|
| 294 |
afforestation project for air purification |
|
|
大気浄化植樹事業 |
|
| 295 |
afforested land by prefecture sharing (forest) agreement |
|
|
県(都道府)行造林地 |
|
| 296 |
African Model Legislation for the Protection of the Right of Local Communities, Farmers and Breeders, and for the Regulation of Access to Biological Resources |
|
|
地域社会、農民及び育種者の権利の保護並びに生物資源へのアクセスの規制に関するアフリカモデル法 |
|
| 297 |
African Regional Intellectual Property Organization |
ARIPO |
|
アフリカ地域知的財産権機関 |
|
| 298 |
aftereffect (of disease) |
|
|
後遺症 |
|
| 299 |
after-sales service section |
|
|
アフターサービス窓口 |
|
| 300 |
Agadir Water Supply Project (Morocco) |
|
|
アガディール上水道整備事業(モロッコ) |
|
| 301 |
age correction |
|
|
年齢補正 |
|
| 302 |
agency function |
|
|
代理業務 |
|
|
|
|
|
|
|
|
