率

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	percentage			率
2	rate			率
3	absolute porosity			絶対孔隙率
4	absolute porosity			絶対間隙率
5	absorbance			吸収率
6	absorption rate			吸収率
7	absorptivity			吸収率
8	achievement level			達成率
9	achievement rate			達成率
10	achievement rate of the Environmental Quality Standards			環境基準達成率
11	acoustic absorptivity			吸音率
12	Action Plan for Greening Government Operations			国の事業者・消費者としての環境保全に向けた取組の率先実行のための行動計画	率先実行計画
13	adiabatic lapse rate			断熱減率
14	advanced clean energy vehicle			高効率クリーンエネルギー自動車
15	air ratio			空気過剰率
16	air ratio			空気率
17	air to flow ratio			送気倍率
18	amount of moisture			含水率
19	annual performance factor	APF		通年エネルギー消費効率
20	annual probability precipitation			年確率降水量
21	area rate of cultivated land to total land			耕地率
22	area rate of dyke to cultivated land			けい畔率
23	area rate of field excluding dyke to cultivated land			本地率
24	area rate of paddy field to cultivated land			水田率
25	attainment rate			達成率
26	attenuation ratio			減衰率
27	authorized local share provided by general obligation bonds issued by prefectural or municipal government			起債充当率
28	availability ratio			利用率
29	average efficiency			平均効率
30	average sound absorption coefficient			平均吸音率
31	background rate			バックグラウンド死亡率
32	Baysian probabilities			ベイズ確率論
33	birth rate			出生率
34	boiler efficiency			ボイラ効率
35	breast cancer incidence in women			乳ガンの罹患率
36	building coverage			建ぺい率
37	building coverage ratio			建ペイ率
38	bulking factor of soil			土量変化率
39	burning rate on grate area			火格子燃焼率
40	burning rate on unit grate area			火格子燃焼率
41	caloric self-sufficiency rate			供給熱量自給率
42	canopy cover			樹冠率
43	capacity factor			設備利用率
44	capacity factor of natural gas thermal power facilities			天然ガス火力の設備利用率
45	capital ratio			自己資本比率
46	carbon content			炭素含有率
47	carbon efficiency			炭素利用率
48	carbon ratio			炭素含有率
49	carcinogenic rate			発がん確率
50	carcinogenic rate			発がん率
51	Carrying out by the entire organization effectively and efficiently			全組織を効果的・効率的に運営
52	cash ratio to family expenditure			家計費現金化比率
53	catalytic conversion efficiency			触媒浄化率
54	cell constant (for conductivity measure cell)			セル定数〔導電率測定セルの〕
55	certification system for the energy performance			エネルギー効率証明書制度
56	Changes in Exceeding Rate to EQSs for Groundwater (Items with high exceeding rate)			地下水の水質汚濁に係る環境基準(超過率の高い項目)の超過率の推移
57	clarifying device			清澄化効率
58	clarifying efficiency			浄化効率
59	clarifying efficiency			沈殿効率
60	CO2-induced enhanced water-use efficiency			CO2により誘導される水分利用効率の増大
61	coal ash reusage rate			石炭灰有効利用率
62	coefficient of acidity			当座比率
63	coefficient of heat transmission			熱貫流率
64	coefficient of thermal expansion	CTE		熱膨張率
65	collection efficiency			収集効率
66	collection efficiency			集塵効率
67	collection efficiency			捕集率
68	combined efficiency			総合効率
69	combustion efficiency			燃焼効率
70	combustion rate			火格子燃焼率
71	combustion rate on grate			火格子燃焼率
72	common cross-industry measures designed to improve the efficiency of energy use and conversion			業種横断的なエネルギー利用・転換の効率化対策
73	complex modulus			複素弾性率
74	compliance			受診率
75	compliance rate			遵守率
76	compressibility			圧縮率
77	conductivity			電導率(度)
78	conductivity			導電率
79	conductivity meter			導電率計
80	conductometric analysis			導電率測定分析
81	conductometric analysis			溶液導電率法
82	conductometric method			溶液導電率法
83	conductometric titration			導電率滴定法
84	contribution degree (showing variable rate of total to a certain item, other items being all the same); contribution ratio (showing variable component rate of every item to total)			寄与度・寄与率
85	Contribution of Carbon Finance test			カーボンファイナンス寄与率テスト
86	contribution rate			寄与率
87	conversion factors			換算率
88	copulation index			交尾率
89	coverage probability			包含確率
90	CRC Energy Efficiency Scheme or EU Emissions Trading Scheme			CRCエネルギー効率制度や欧州連合域内排出量取引制度
91	creep rate			クリープ率
92	current ratio			流動比率
93	curvature			曲率
94	curvature factor			曲率
95	death rate			死亡率
96	debt ratio			負債比率
97	debt service ratio			債務支払い負担率
98	debt service ratio			債務返済比率
99	decomposition rate			分解率
100	deforestation rate			森林減少率
101	degree of conversion			転化率
102	delivery index			出産率
103	denitrification rate			脱窒率
104	depreciation rate			減価償却率
105	design loading rate			設計負荷率
106	detected rate			検出率
107	developed country Parties should take the lead in combating climate change			先進国が率先して気候変動に対処すべき
108	development of efficient and eco-friendly energy			効率的で環境にやさしいエネルギーの開発
109	dielectric constant			誘電率
110	difference in tax rate and tax amount			税率・税額格差
111	differential refractometer			示差屈折率検出器
112	diffusion rate			普及率
113	diffusivity			拡散率
114	digestion rate			消化率
115	dilution rate			希釈率
116	dilution ratio			希釈率
117	Directive on the Energy Performance of Buildings			建物のエネルギー効率に関するEU指令
118	discount rate			割引率
119	dispersion ratio			拡散率
120	dissemination rate			普及率
121	distribution efficiency			物流効率
122	Distribution of cumulative frequency of sensitivity (NOAEL)			感受性(NOAEL)の累積確率密度分布図
123	dosage			注入率
124	dosage			添加率
125	dry adiabatic lapse rate			乾燥断熱減率
126	dust collection efficiency			集塵率
127	eco-efficiency			環境効率性
128	eco-efficiency			環境効率
129	ecological efficiency			生態効率
130	economic efficiency			経済効率
131	ecosystem transfer rate			生態系転移率
132	effective air exchange rate			有効換気率
133	effective porosity			実効有孔率
134	effective porosity			有効孔隙率
135	effective porosity			有効空隙率
136	effective porosity			有効間隙率
137	efficacy			有効率
138	efficiency			効率
139	efficiency in production			生産の能率
140	efficiency of clarification			浄化効率
141	efficiency of electric power generation			発電効率
142	efficiency of energy			エネルギー効率
143	efficiency of sedimentation			沈殿率
144	efficient			能率的
145	efficient distribution			効率的な物流
146	efficient distribution of resource			資源の効率的配分
147	efficient scheduling of inspection			効率的な調査日程の作成
148	EGR rate			EGR率
149	elastic modulus			弾性率
150	electric conductivity			電気伝導率
151	electric conductivity meter			導電率計
152	employment rate			雇用率
153	energy consumption efficiency			エネルギー消費効率
154	energy efficiency			エネルギー効率
155	energy efficiency commitment	ECC		エネルギー効率コミットメント
156	energy efficiency of home electrical appliance			家電の省エネ率
157	energy use efficiency			エネルギー利用効率
158	environmental temperature lapse rate			大気の気温減率
159	equilibrium selectivity coefficient			平衡選択率係数
160	EU Action Plan for Energy Efficiency			EUエネルギー効率アクションプラン
161	EU Directive on the Energy Performance of Building			建物のエネルギー効率に関するEU指令
162	evaporation rate			蒸発率
163	exceeding rate to EQS			環境基準超過率
164	excess air percentage			過剰空気率
165	excess air ratio			空気過剰率
166	exclusively natural gas-fired combined cycle generating system			天然ガス専焼の高効率コンバインドサイクル発電システム
167	exergy efficiency			エクセルギー効率
168	expansion coefficient			膨張率
169	extent of bioavailability	EBA		生物学的利用率
170	factory operation rate			工場の稼働率
171	failure rate			故障率
172	fatigue ratio			疲労率
173	feed conversion ratio			飼料要求率
174	feed efficiency			飼料効率
175	fertility index			受胎率
176	fetal mortality			胎児死亡率
177	filter efficiency			濾過効率
178	filtration rate			濾過率
179	fineness modulus			粗粒率
180	fishery fixed assets per person engaged in fishery			漁業固定資本装備率
181	fixed asset turnover ratio			固定資産回転率
182	fixed assets ratio			固定比率
183	flexural modulus			曲げ弾性率
184	floor space index			容積率
185	floor-area ratio			容積率
186	food self-sufficiency rate on a calorie basis			供給熱量自給率
187	forest coverage			森林被覆率
188	fractional collection efficiency			部分集じん率
189	fractional void			空隙率
190	freight efficiency			貨物輸送効率
191	frontage rate			間口率
192	gamma-ray dose rate in the air			空間γ線線量率
193	gas adsorption rate			ガス吸着率
194	gas permeability			気体透過率
195	geothermal gradient			地下増温率
196	go-through rate			直行率
197	granted rate			補助率
198	green coverage rate			緑被率
199	greening government operations			政府の率先実行
200	gross yield coefficient of sludge			汚泥転換率
201	growth rate			成長率
202	gypsum reusage rate			石こう有効利用率
203	heat recovery efficiency			熱回収効率
204	heat release per unit grate area			火格子燃焼率
205	heat transfer coefficient			熱伝達率
206	heat-related mortality			熱関連の死亡率
207	high efficiency			高効率
208	high efficiency natural gas vehicle			高効率天然ガス自動車
209	high efficiency particulate air filter	HEPA Filter		高効率除去フィルタ
210	high performance lighting			高効率照明	LED照明
211	high performance water heater			高効率給湯器
212	high-efficiency commercial air-conditioning equipment			高効率業務用空調機器
213	high-efficiency coolers			高効率クーラー装置
214	high-efficiency effluent treatment technology			高効率排水処理技術
215	high-efficiency environmental restoration/conservation system			高効率環境修復・保全システム
216	high-efficiency water heater			高効率給湯器
217	household car ownership rate			乗用車世帯保有率
218	hydraulic permeability			透水率
219	improve efficiency			効率を上げる
220	improvement of distribution efficiency			配送の効率化
221	incidence			発生率
222	incidence of conjunctival hyperemia			結膜充血発現率
223	incidence of eyelash growth			睫毛の成長の発現率
224	incidence of low molecular weight protein in the urine			低分子量蛋白陽性率
225	incineration ratio			焼却率
226	incinerator operation efficiency			稼動時焼却率
227	index of refraction			屈折率
228	infant mortality			乳児死亡率
229	infant mortality			幼児死亡率
230	interest			利率
231	interest rate			利率
232	International Comparison of Changes in Eco-efficiency			環境効率性の推移の国際比較
233	Jean-Baptiste Charcot’s Exp?dition Antarctiques Fran?aise			ジャン・バティスト・シャルコ率いるフランス南極探検隊
234	labour expenses ratio to fishery income			労賃率
235	lactation index			哺育率
236	lapse of temperature			気温減率
237	lapse rate			減率
238	leakage rate			漏水率
239	lethality			死亡率
240	leukemia onset rate in children			小児白血病発症率
241	level of energy saving standard achieved			省エネ基準達成率
242	light transmittance			光線透過率
243	live birth index			出生率
244	load factor			負荷率
245	load ratio			積載率
246	loading efficiency			積載効率
247	loading ratio			積載率
248	long-chain length chlorinated paraffins (rate of chlorination is 70%)			長鎖塩素化パラフィン類(塩素化率70％)
249	low rate of discontinuation from the study			治験中止率
250	machine operation rate			機械稼動率
251	magnification			倍率
252	management efficiency			経営効率
253	market share			市場占有率
254	maximum allowable collection (% of live source specimen)			最大許容採集率(生きているソース標本に占める割合(%))
255	maximum allowable collection (% of population)			最大許容採集率(個体群に占める割合(%))
256	maximum allowable collection (% of source plant or alga)			最大許容採集率(採取元の植物又は藻に占める割合(％))
257	measure to improve the efficiency of equipment			機器の効率改善対策
258	mechanical efficiency			機械効率
259	milk fat/rate of milk fat			乳脂肪量・乳脂率
260	milk quantity of 3.5% fat equivalent			乳脂率3.5％換算乳量
261	mixing rate			混合率
262	Modality of Monitoring Action Plan for Greening Government Operations			率先実行計画の監査の在り方
263	modulus of elasticity			弾性率
264	modulus of volumetric elasticity			体積弾性率
265	moisture content			含水率
266	morbidity			疾病率
267	morbidity			有病率
268	morbidity			罹病率
269	mortality			死亡率
270	mortality			致死率
271	mortality rate			死亡率
272	mortality rate			へい死率
273	net worth profit ratio			自己資本利益率
274	net worth turnover ratio			自己資本回転率
275	Northern party led by Victor L.A. Campbell			ヴィクター・L.A.キャンベル率いる北方隊
276	NOx removal efficiency			脱硝率
277	Offset percentage			オフセット比率
278	oil content			含油率
279	one-tailed Fischer Exact Probability Test			Fisherの直接確率片側検定
280	opacity			不透過率
281	operating efficiency			作業の能率
282	operating rate			稼働率
283	operation rate			稼働率
284	operational efficiency			作業効率
285	ownership rate of over two cars			乗用車2台以上保有率
286	oxidation ratio			酸化率
287	paper made from 100% recycled paper			古紙利用率100％の紙
288	parts per million	ppm		百万分率	ppm
289	penetration efficiency			通過率
290	penetration rate			普及率［家電の］
291	percentage			百分率
292	percentage of commercial wastewater			営業汚水率
293	percentage of mitle sperm			運動精子率
294	percentage of oxygen saturation			酸素飽和百分率
295	percentage of recycled pulp content in paper			古紙配合率
296	percentage of sewered population			下水処理普及率
297	percentage of sewered population			下水道普及率
298	permeability			浸透率
299	permeability of fracture			割れ目の浸透率
300	permeability tensor			浸透率テンソル
301	plant heat rate			プラント熱効率