Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
相容れない 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
antagonistic†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 97
belie†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 483
contradictory†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
incongruous†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 37
unparalleled†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 39
violate†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 112

●Idioms, etc.

相容れない: come into conflict レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 200
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート