Translation/Meaning of "いつもながら" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary — DictJuggler.net

いつもながら郎グ国

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
long †

類国連郎Ｇ訳

アーヴィング著岸本佐知子訳『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 208

usual †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 29

類国連郎Ｇ訳

ウッドワード著常盤新平訳『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 13

●Idioms, etc.

いつもながら: not for the first time 井伏鱒二著ジョン・ベスター訳『黒い雨』(Black Rain ) p. 99