without exception

●Idioms, etc.

without exception: 誰しもが 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 75

every ... without exception: 〜という〜はみんな 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 307

everyone without exception: 誰も彼も メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 182

be worthless without exception: みな駄目 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 150