with gusto

●Idioms, etc.

with gusto: ぱくぱくと 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 172

eat sth with gusto: （物を）ぼりぼり噛む 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 119

dine with agreeable gusto: 気持ちがいいほどおいしく食べる 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 102

with great gusto: 熱っぽく メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 26

start kissing sb with great gusto: 荒々しくキスをしはじめる ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 172

talk about ... with both reverence and gusto: 〜について敬虔な喜びをもって語る ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 84