Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
with bright eyes
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

with bright eyes: 目のぱっちりした 三島由紀夫著 サウンダーズ、シーグル訳 『暁の寺』(The Temple of Dawn ) p. 172
bright with one’s eyes: 目がらんらんと燃えて ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 159
with bright eager eyes: 一心に目を輝かせ ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 100
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート