Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
wishful
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
希望的
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 413
虫のいいことに
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 26

●Idioms, etc.

wishful thinking in a sense: 一種の空だのみ ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 245
wishful parents do ...: 〜は親の欲目だ 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 102
ツイート