Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
who
they
are
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
who
they
are
: どんな相手
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 351
that’s
who
they
are
: そういうやつらだ
ル・カレ著 村上博基訳 『
ナイト・マネジャー
』(
The Night Manager
)
those
who
are
sb’s
friends
,
or
think
that
they
are
so
: (人の)友人、というより勝手に友人だと決めこんでいる連中
ワイルド著 福田恆存訳 『
ドリアン・グレイの肖像
』(
The Picture of Dorian Gray
) p. 190
The
activists
who
present
things
as
more
urgent
than
they
are
: 緊急でもないのに緊急だと訴えて行動を迫る活動家
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 10
『マンガでわかる バフェットの投資術』 濱本明総監修 ちゃぼ漫画 ループスプロダクション編集
バフェットの投資術をマンガを通して理解!
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート