what do you expect?

●Idioms, etc.

what do you expect?: あたりまえさ 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『注文の多い料理店』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 44

what do you expect?: きまってるじゃない ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 284

what do you expect? to do: 要求はなんだ ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves )

do you really expect? me to know what’s going on?: 何がどうなろうと知るものか 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』(Hard-Boiled Wonderland and The End of The World ) p. 118