Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
vessel
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
汽船
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 146
●Idioms, etc.
strain
blood
vessel
s: 血管を浮かせる
タランティーノ著 芝山幹郎訳 『
フォー・ルームス
』(
Four Rooms
) p. 39
a
blood
vessel
bursts
: 血管から血が溢れる
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 14
desperately
needed
patrol
vessel
s
and
aircraft
: 生命線とも言うべき哨戒艇や偵察機
リーマン著 池央耿訳 『
黒海奇襲作戦
』(
Torpedo Run
) p. 17
smash
sb
like
a
crockery
vessel
: (人は)、ちょうど瀬戸物壷のように粉砕されてしまう
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 132
ツイート