Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
undone
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
はだけた
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 189
途方にくれた
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 70
●Idioms, etc.
undone
sth: （物事を）棒にふる
ル・カレ著 村上博基訳 『
ナイト・マネジャー
』(
The Night Manager
) p. 87
in
the
end
the
package
always
comes
undone
: 使いこみの常として最後にはかならずボロが出てしまう
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 235
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート