throne

玉座

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 199

●Idioms, etc.

threaten his throne: 王様を王の座からひきずり下ろすと脅かす ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 34

abdicating one’s throne: 退位 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 77

decide to abdicate one’s throne: 退位を決意する 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 76