spade

シャベル

DictJuggler Dictionary

スコップ

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

in spades: たしかにな エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 300

in spades: だんぜん ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 287

ace of spades: 切札 ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 378

do ... in spades: 〜を徹底的にやる エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 71

call the spade the spade: 黒を黒と言う アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 306