Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
smeared 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
汚れ†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 232

●Idioms, etc.

blood-smeared：血みどろの 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 125
be smeared out: ぼやっと広がっている ホーキング著 林一訳 『ホーキング、宇宙を語る』(A Brief History of Time ) p. 91
soot-smeared building: すすけた建物 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 153
ツイート