sit close to sb

●Idioms, etc.

sit close to sb: （人に）しっかりと身を寄せる カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 58

sit very close to sb’s side: （人に）しっかりと寄り添って坐る ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 86

sit so close to sb: （人と）さし向かいで座る べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 210