Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
sill
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
出窓
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 398
窓の出っ張り
   
ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 112
窓枠
   
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

●Idioms, etc.

while still short of thirty: 三十前で クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 393
be sill a puppy: 成犬になる前 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 99
ツイート