Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
scoot 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
いそぐ†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 242

雲隠れする†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 92
去る†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 41

●Idioms, etc.

scoot over: どいたどいた カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 187
tell ... to scoot: シッシッと追っぱらう トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 172
scoot right on back here again: 大急ぎでまたここへ戻る サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 301
ツイート