sb is passionate

●Idioms, etc.

sb is passionate: （人）は熱血漢だ ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 86

a less dispassionate part of sb: 冷静さよりも快楽をもとめる（人の）一部 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 196

sb’s love is passionate: 愛情が猛烈だ 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 222