put up with sth

●Idioms, etc.

put up with sth: 〜を許す デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 150

put up with sth: 〜に耐える デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 232

would not put up with sth: 黙っちゃいない ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 341

with nothing to do, put up with sth: なすこともなく、（人の）相手をしている トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 284