Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
profile 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
プロフィールを紹介する†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 248

横から見たところ†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 95
横顔†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 258
性格†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 34
側面†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
分析結果†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
略歴†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

high profile: 世間の耳目を集めるその性格 クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 221
a biographical profile: 履歴 デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 203
be doing a piece on sb, a full-blown profile: （人の）ところへ取材にきた。（人の）人物紹介が何ページも載る予定だ ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 22
a psychological profile of sb: （人の）心理分析をやった結果 デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 343
a high profile political event: 明確な政治日程 フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 230
ツイート