Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
perversion
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
悪いこと
   
アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 194
腐敗
   
三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 137
変態
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 279

●Idioms, etc.

be reticent about discussing perversions: 倒錯者について語るときは口が重くなる ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 84
time-perversion:時間歪曲 べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 126
ツイート