move restlessly

●Idioms, etc.

move restlessly: 居心地悪そうにもじもじする ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 6

move restlessly: もぞもぞと身じろぎする アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 266

move restlessly to ...: そわそわと（場所に）寄る リーマン著 池央耿訳 『黒海奇襲作戦』(Torpedo Run )

eyes moving restlessly from side to side: 眼はおちつきなく左右をうかがう スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 90

sb’s hands move about restlessly: 両手の置き場が定まらない 吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 32

restlessly move back and forth: 往ったり来たりしている 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 41