morale

意気

ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『拳闘士の休息』(The Pugilist at Rest ) p. 24

士気

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 178

カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 257

●Idioms, etc.

doesn’t do much for morale: 士気は上がらない コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 108

be good for one’s morale: 〜のおかげで気分が高揚する レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 180