memorial

記念

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 390

●Idioms, etc.

war memorial: 慰霊碑 メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 205

memorial service: 追悼式 ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 36

immemorial：遠い昔の DictJuggler Dictionary

immemorial：太古の DictJuggler Dictionary

since time immemorial: いつの世でも 北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 52

from time immemorial: 太古の昔から マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 132