Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
mandate
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
義務づける
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 341
指令
   
DictJuggler Dictionary
主導権
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 118
選挙民の付託
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 124

●Idioms, etc.

mandate to operate: 職権 ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 69
mandate a trade from ... to ...: 〜から〜へ強制トレードする プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 308
ツイート