Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
make
nothing
of
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
make
nothing
of
: 気にもとめない
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 174
make
nothing
of
sth
and
neither
did
sb: (人も)頓着しなければ(人も)すましたものだ
ル・カレ著 村上博基訳 『
ナイト・マネジャー
』(
The Night Manager
) p. 142
I
make
nothing
of
it
: 何がなんだかさっぱりわからない
ドイル著 中田耕治訳 『
シャーロック・ホームズ傑作選
』(
Adventure of Sherlock Homes
) p. 73
can
make
nothing
of
the
scene
: この光景には面食らう
スティーブンスン著 阿部知二訳 『
宝島
』(
Treasure Island
) p. 51
make
nothing
of
...: 〜をものともしない
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 221
can
make
nothing
of
it
: お手上げだ
モーム著 大岡玲訳 『
月と六ペンス
』(
The Moon and Sixpence
) p. 68
can
make
nothing
more
of
it
: それ以上はなにもわからない
ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『
鏡の国のアリス
』(
Through the Looking-Glass
) p. 101
『一生痛みのないカラダをつくる 背骨コンディショニング』 日野秀彦著
背骨コンディションニング」とは「仙腸関節可動理論」、「神経牽引理論」による、上半身と下半身をつなぐ唯一の骨である仙骨の歪みを整え、全身の不調を改善する画期的といえる運動プログラムです。
ツイート