Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
look sharply at sb
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

look sharply at sb: (人に)きっとした目を向ける カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 270
look sharply at sb: 〜の顔をにらみつける 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 208
look sharply and almost offensively at sb: ほとんど敵意さえ含んだ鋭い視線を(人に)向ける アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 126
look at sb sharply: きっとなって(人を)見かえす アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 91
look at sb sharply: すばやく(人を)見上げる アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『死が最後にやってくる』(Death Comes as the End ) p. 23
look at sb sharply: はっと〜の顔をみる マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 240
turn sharply and look at sb: はっとして振りかえる ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 52
look at sb very sharply: じろりと(人を)一瞥する アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 176
ツイート