Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
keep
out
of
this
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
keep
out
of
this
: よせ
三島由紀夫著 ネイサン訳 『
午後の曳航
』(
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
) p. 133
you
keep
out
of
this
: あんたは口出ししないでくれ
ライス著 小鷹信光訳 『
死体は散歩する
』(
The Corpse Steps Out
)
keep
the
fuck
out
of
this
: 余計な口を出すんじゃない
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 395
ツイート