Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
in
a
great
hurry
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
in
a
great
hurry
: そそくさと
太宰治著 ドナルド・キーン訳 『
人間失格
』(
No Longer Human
) p. 65
come
trotting
a
long
in
a
great
hurry
: せかせかとおおいそぎで近づいてくる
ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『
不思議の国のアリス
』(
Alice in Wonderland
) p. 28
come
trotting
a
long
in
a
great
hurry
: 小走りにいそぎぐ
ルイス・キャロル著 高橋康也・迪訳 『
不思議の国のアリス
』(
Alice in Wonderland
) p. 29
come
trotting
a
long
in
a
great
hurry
: 大急ぎでぴょんぴょこやってくる
ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『
不思議の国のアリス
』(
Alice in Wonderland
) p. 25
ツイート