hold still

●Idioms, etc.

hold still: しばらく動かず トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 104

hold still: じっと立ちつくす トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 292

hold absolutely still: 身じろぎもしない トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 179

sth still hold against one’s chest: 胸の前には、あいかわらず〜が掲げられている スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 123

hold out on sb still further: あのまま平気で押し隠して通す アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 323

a paralysis hold sb still: 金縛りにあったようにじっとする レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 423