get a grip on oneself

●Idioms, etc.

get a grip on oneself: しゃんとする ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 164

get a fucking grip on oneself: しっかりする タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 118

get a grip of oneself: 我に返る 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 191