Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
flavour
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
flavour
is
not
disagreeable
but
it
is
perceptible
: 味は不快なものではないがそれと知れるものだ
ドイル著 阿部知二訳 『
回想のシャーロック・ホームズ
』(
Memoirs of Sherlock Holmes
) p. 42
rosemary-flavoured
: ローズマリー風味の
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 226
the
noisome
flavour
of
imprisoned
sleep
: あのいやな幽囚生活独特のにおい
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 130
『孤独のグルメ【新装版】』 久住昌之著 谷口ジロー作画
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート