figure one can do

●Idioms, etc.

figure one can do: 〜できそうだ ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 309

before one can figure out what to do about ...: どう対処しようか、どうしようか、どうすべきか……などと思っているうちに 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 35