Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
extended
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
さらなる
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 89

時間をかけた
   
ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 256
長い
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 227
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 209

●Idioms, etc.

extended family: 義理の家族 グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 317
go off on an extended safari in Africa: アフリカへサファリに出かけ、当地での滞在を伸ばしている プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 275
ツイート