explain something

●Idioms, etc.

explain something: 〜に何か意味がある カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 324

explain away sth as something not worth ~ing: 〜にも値しない（物）だといいくるめてしまう トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 44

there is still something unexplained about sth: 納得しかねるものがある 川端康成著 サイデンステッカー訳 『眠れる美女』(House of the Sleeping Beauties ) p. 135