engines

●Idioms, etc.

the dull roaring of engines: 籠るような爆音がひびくこと 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 336

start up your engines: 位置について タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 247

keep sth’s engines warm: エンジンを冷やさぬようにする ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 506

..., engines labouring, ...: エンジンをふかし〜 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 354

over the roar of the engines: 爆音に消されぬ ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 127