disciplined

しっかりした

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

整然と組み立てられた

メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 96

●Idioms, etc.

continue one’s undisciplined ways: （人の）節度のなさは直らない ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 458

be disciplined for ...: 懲戒処分にあう ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 17