demonstration

興奮状態

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 316

見せておいてやる

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 504

示す

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 318

実演

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 277

実験

安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 10

●Idioms, etc.

give sb a demonstration of one’s eccentricity: その変人ぶりを（人に）見せつける スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 55

a classic demonstration of the art: 風格のあるたかり方 丸谷才一著 デニス･キーン訳 『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 32