consulting

●Idioms, etc.

employ one’s own map, apparently consulting sb: 自分の地図をひろげて（人に）相談するふりをする フリーマントル著 稲葉明雄訳 『暗殺者を愛した女』(Charlie Muffin-San ) p. 251

consulting sb: （人の）意見収集 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 321

act without consulting sb: 〜に内緒で行動する トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 92