Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
chopped
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
be
chopped
off
bottom
and
top
: 上下二箇所でぶったぎられた
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 13
be
chopped
off
by
silence
: ぶつりと断ち切られて沈黙のなかに落ち込む
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 151
little
chopped
-down
hairdo
: 短く刈った髪
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 201
『おとうさん、いっしょに遊ぼ ~わんぱく日仏ファミリー!~ 』 じゃんぽ~る西著
家族の日常を唯一無二の視点で切り込む、新感覚コミックエッセイ!
ツイート