by inches

●Idioms, etc.

by inches: 間一髪で メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 35

miss a parked car by inches: 駐車中の車をわずか数インチのところでかわす ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 32

miss sth by inches: もう少しで〜にぶつかりそうになる ライス著 小鷹信光訳 『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out ) p. 66