Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
boil over
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
カンカンに怒る
   
DictJuggler Dictionary

悪化する
   
DictJuggler Dictionary
収拾がつかなくなる
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

be pushed by a sort of frenetic boiling-over: 頭がかっとなって火事場の馬鹿力が出る ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 123
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート