Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
blazer
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
ブレザー
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 326
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 126

豪速球
   
ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 128

●Idioms, etc.

a dark double-breasted blazer: 黒っぽいダブルのブレザー プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 82
wearing white ducks and blazers: 白いズックズボンに白いブレザー プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 213
in a navy blazer and white gloves: 紺のブレザーと白手袋に身を固めた トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 326
ツイート