become rigid

●Idioms, etc.

become rigid: 身を固くする トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 53

become rigid: こわばる トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 223

become rigid with tension: 緊張して身を固くする 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses )

become private and rigidly polite: 内にこもり、しごく他人行儀になる ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 287