become confused

●Idioms, etc.

become confused: わからなくなる 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 204

become confused in sb’s memory: 記憶の中でこんがらかってくる 瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer )

become so confused that one do sth: あわてふためいて（物事を）する カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 54

become very confused: おかしなことになる クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 455