be unfortunate

●Idioms, etc.

be unfortunate: 寂しいことだ 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 143

be unfortunately doing: おりあしく〜中だ ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate )

be under the unfortunate influence of mysticism: いけない神秘主義の影響だ 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 265

be just unfortunate: ただちょっと間が悪い アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 190