Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
be skeptical 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

●Idioms, etc.

be skeptical: 眉に唾をつけたほうがいい オブライエン著 村上春樹訳 『本当の戦争の話をしよう』(The Things They Carried ) p. 116
be skeptical: 乗り気ではない コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 14
we should be highly skeptical about conclusions derived purely from number crunching: 数字いじりだけで引き出された結論は疑ってかかったほうがいい ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 8
be still skeptical: まだ半信半疑だ マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 398
ツイート