at every turn

●Idioms, etc.

at every turn: あらゆる機会をとらえて デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 325

at every turn: 事あるたびに トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 21

at every turn: いたるところに ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 72

quaff at every turn: 何かにつけて飲む フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 509

turn at once and run, separating in every direction: たちまち背中を見せて、ばらばらになってあちこちの方向に走りだす スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 49