alive and well

●Idioms, etc.

alive and well: どこもわるくはなく、ちゃんと生きている トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 175

alive and well: 壮健を保つ サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 35

alive and well: 壮健をたもつ サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 35

one’s manner is alive and well: （人の）もてなしは心がこもっている ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 334

be alive and well: ちゃんと生きている 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 75